| 英語翻訳 ・ 中国語翻訳 ・ 韓国語翻訳、 主に技術マニュアル・特許明細書に特化した翻訳を、多くのお客様にご提供しているゴングウェルは、“国や文化の違いを越える掛け橋となろう”をモットーに活動を続けております。
ゴングウェルでは、英語 ・ 中国語 ・ 韓国語などの翻訳を納品前に全てチェックを行い、常に品質の向上を心がけております。流暢・自然で、質の高い英語翻訳 ・ 中国語翻訳を提供するため、ネイティブと日本人担当者との共同作業で、翻訳を行っております。翻訳・DTP編集・WEBサイト制作など、お客様の幅広いニーズに対し、確かな翻訳技術で迅速かつ丁寧にお応えいたします。
ユーザーマニュアル(取扱説明書)・特許明細書などの技術文書、各種契約書、報告書、ビジネス企画書類、プレゼンテーション資料、医療文書、パンフレット、カタログ、MSDS(化学物質安全性データシート)等の中国語・英語・韓国語翻訳において、幅広くご要望に対応させていただきます。
ワード(Word)、エクセル(Excel)、パワーポイント(PowerPoint)などMicrosoft Officeのビジネス文書はもちろんのこと、イラストレーター(Illustrator)、インデザイン(InDesign)、フレームメーカー(FrameMaker)など、お客様の用途に応じてさまざまなドキュメント形式・フォーマットに対応いたします。
弊社は、東北地方太平洋沖地震の被災者の方々を応援するために、2月売上の10%相当分を、日本赤十字社に義援金として寄付しました。
|